Uznanie rozstrzygnięć sądów państw obcych orzeczonych po 1 lipca 2009 r. w państwach spoza Unii Europejskiej (oraz w Danii)

---

Wymagane dokumenty

• wniosek o uznanie orzeczenia sądu zagranicznego
• załączniki:
  • oryginał orzeczenia o rozwodzie z klauzulą prawomocności wydane przez sąd wraz z tłumaczeniem na język polski.

W przypadku gdy orzeczenie było wydane w postępowaniu zaocznym strona, która stara się uzyskać uznanie orzeczenia i stwierdzenie jego wykonalności w kraju zobowiązana jest ponadto do przedstawienia:

• oryginału lub wierzytelnego odpisu dokumentu, z którego wynika, że dokument wszczynający postępowanie lub dokument równorzędny został doręczony stronie, która nie wdała się w spór – plus tłumaczenie,
• dokumentu, z którego wynika, że strona przeciwna jednoznacznie zgadza się z orzeczeniem – plus tłumaczenie.

---

Komórka organizacyjna

Urząd Miejski w Mieszkowicach
ul. Fryderyka Chopina 1
74-505 Mieszkowice
Urząd Stanu Cywilnego pokój nr 12 tel. 91 46 66 900 wew. 923

---

Opłaty

• Opłata skarbowa za dołączenie wzmianki dodatkowej do aktu małżeństwa - 11,00 zł.
• Opłata skarbowa od złożonego pełnomocnictwa – 17,00 zł (nie dotyczy małżonka, wstępnych, zstępnych i rodzeństwa)
  Opłatę należy uiścić na konto Gminy Mieszkowice nr 34 9370 1033 0200 0475 2002 0002.

---

Termin i sposób realizacji

Sprawa jest załatwiana niezwłocznie. Sprawy, które wymagają przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego - do miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowane - do dwóch miesięcy.

---

Podstawa prawna

• Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego
• Ustawa z dnia 28  listopada 2014 r. -  Prawo o aktach stanu cywilnego
• Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej
• Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. -  Kodeks postępowania administracyjnego

---

Tryb odwoławczy

Nie przysługuje.

---

Dodatkowe informacje, uwagi

Wniosek o uznanie orzeczenia o rozwodzie należy złożyć w urzędzie stanu cywilnego, w którym został sporządzony akt małżeństwa.